Muḥammad Qāsim ibn Ḥājjī Muḥammad Surūrī, Farhang-i Surūrī